Sounds good!


- Let me take you out for dinner tonight. \ Позволь сводить тебя поужинать сегодня вечером.

- Alright! I’d love to! \ Хорошо! Я с удовольствием.

- How’s eight o’clock for you? \ Как насчет 8 часов?

- Sounds good! Can you pick me up from my office? \ Отлично! Ты можешь заехать за мной в офис?

- Not a problem. \ Без проблем.

- What are you up to this evening? \ Чем планируешь заниматься сегодня вечером?

- I’m not sure yet. Any suggestions? \ Еще не знаю. Есть какие-нибудь предложения?

- Yeah. I was thinking… there are two London dj’s on at the night club tonight. Do you want to go? \ Да. Я подумал… в ночном клубе играют два ди-джея из Лондона. Хочешь пойти?

- That’s a very good idea actually! I don’t feel like studying tonight. Let’s go. \ Хорошая мысль! Ммне неохота заниматься сегодня вечером. Пойдем!

- What time do we meet? \ Во сколько встречаемся?

- 9.30. At the entrance. \ В 9.30 около входа.

- Mmm.. I’m not sure I can make it 9.30. How about 10? \ Ммм… Я не уверен, что у меня получится в 9.30. Как насчет 10?

- Alright. Sounds good. I’ll meet you out front at 10. \ Хорошо. Встретимся у входа в 10.

[share-locker locker_id="39893d9cc0c534312" theme="blue" message="Нажмите на лайк и получите еще два диалога с озвучкой!" facebook="true" likeurl="CURRENT" google="true" googleurl="CURRENT" tweet="true" tweettext="" tweeturl="CURRENT" follow="true" linkedin="true" linkedinurl="CURRENT"]

- Let’s go out for a drink tonight. \ Давай сходим выпьем что-нибудь.

- Sounds good. \ Хорошо.

- There’s a new bar open downtown. \ В центре открылся новый бар.

- Yeah. Whatever! \ Да мне все равно.

- What time do I pick you up? \ Во сколько мне за тобой заехать?

- Is 8 ok? \ Восемь – нормально?

- Yeah. It’s fine. \ Да. Отлично.

- I’ll see you at 8. If you can’t make it for some reason, give me a call. \ Увидимся в восемь. Если ты не сможешь по какой-то причине, позвони мне.

- Hi! I need your help. Can we meet tonight? \ Привет! Мне нужна твоя помощью Мы можем встретится сегодня вечером?

- Is it urgent? \ Это срочно?

- Well, it’s for my project paper. I want you to check a few things for me. \ Не очень. Это для моей проектной работы. Я хочу, чтобы ты проверил для меня кое-что.

- It’ll have to wait a bit, I’m afraid. I’m going to be very busy these next couple of days. Let’s plan for the weekend. \ Боюсь, с этим придется немного подождать. Я буду очень занят эти пару дней. Давай запланируем на выходные.

- Ok. Thanks. But it absolutely has to be this weekend. Monday is my dead-line.\ Хорошо. Спасибо. Но это обязательно должно быть на выходных. Понедельник для меня крайний срок.

- No worries. I promise we’ll meet this weekend. \ Не волнуйся. Обещаю, что мы встретимся в выходные.[/share-locker]

70 самых нужных диалогов в аудиокурсе “Говори по-английски без проблем!”

Книги для изучения английского по авторской методике Натальи Черниховской



Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>