She was cheating on me

cheat on (someone) – фразовый глагол, который переводится “изменять, быть неверным (кому-либо)”

cheat on

1. Why did you break up with your girlfriend?

She was cheating on me. I will never speak to her again.

————–

Почему ты расстался со своей девушкой?

Она мне изменяла. Я больше никогда не буду с ней разговаривать.

2. – Why did you cheat on me? I was so hot!

- I don’t know. It was the wrong thing to do. I shouldn’t have done it.

——————

-  Почему ты мне изменил? Я ведь была такой сексуальной!

- Я не знаю. Это было неправильно. Мне не следовало это делать.

(фильм Funny People, c Адамом Сандлером)

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>