Dialogues in a bar

- Hello! Do you have draft beer?\ Здравствуйте! У вас есть разливное пиво?

- We have StellaArtois and Budweiser. \ У нас есть Стелла Артуа и Бадвайзер.

- I’ll have a large Bud. \ Я буду большой бокал Бадвайзера.

[share-locker locker_id="c1622f5e07c6e587f" theme="blue" message="Нажмите на лайк и получите еще два диалога с озвучкой!" facebook="true" likeurl="CURRENT" google="true" googleurl="CURRENT" tweet="true" tweettext="" tweeturl="CURRENT" follow="true" linkedin="true" linkedinurl="CURRENT"]

- Hello! I’ll have a shot of tequila and double espresso, please. \ Здравствуйте! Я буду порцию текилы и двойной эспрессо, пожалуйста.

- Anything else? \ Что-нибудь еще?

- Do you sell cigarettes? \ Вы подаете сигареты?

- Yes, but you can’t smoke inside the bar. \ Да, но в баре курить нельзя.

- Ok. Can I have a pack of Parliament lights? \ Хорошо. Будьте добры, пачку Парламент лайтс.

- Sure. \ Конечно.

- How much do I owe you? \ Сколько я вам должен?

- Twenty six dollars, sir. \ Двадцать шесть долларов, сэр.

- Here’s thirty. Keep the change. \ Вот тридцать. Сдачи не надо.

- Hello! Can we see the wine list, please? \ Здравствуйте! Мы можем посмотреть винную карту?

- Here you are. \ Вот, пожалуйста.

Can we have a bottle of Chablis, 2009? \ Здравствуйте! Можно нам бутылку Шабли  2009го года?

- Sure! Do you want water to go with the wine? \ Конечно! Не желаете воды к вину?

- Yes. We’ll have a large bottle of sparkling water. \ Да. Большую бутылку воды с газом, пожалуйста.

- Take a seat. I’ll get your order. \ Присаживайтесь. Я принесу ваш заказ.

- Is smoking allowed here? \ Здесь можно курить?

- No. This is a non-smoking area, ma’am. You can only smoke outside the bar. \ Нет. Это – некурящая зона. Вы можете курить только на улице.

- Hello! A bottle of Heineken for me and a Long-Island iced tea for the lady. \ Здравствуйте! Бутылку Хайнекен для меня и Лонг-Айленд айсд ти для дамы.

- I will also have a small bottle of sparkling water. No lemon, no ice. \ Также я буду маленькую бутылку воды с газом. Без льда и без лимона.

- Anything else? \ Что-нибудь еще?

- Can you get a taxi for us, please? \ Вы можете вызвать для нас такси?

- Not a problem. The taxi is waiting outside. \ Не проблема. Такси ждет у входа.[/share-locker]

 70 разговорных диалогов в аудиокурсе “Говори по-английски без проблем!”

Книги для изучения английского по авторской методике Наталья Черниховской



Dialogues in a bar \ Готовые диалоги с озвучкой

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>