What do you do professionally?

Чтобы спросить про работу, пользуйтесь вопросом

What do you do?  или What do you do professionally?

оба вопроса переводятся Кем вы работаете?  или Чем занимаетесь профессионально?

На такой вопрос обычно

1. называют профессию: I’m a designer. \ I’m a teacher. \ I’m a doctor. \ I’m a student.

2. называют свою должность: I’m Head of Staff. (начальник отдела кадров)\ I’m Marketing Director. (директор по маркетингу)\ I’m personal assistant to CEO. (личный ассистент генерального директора)

*перед должностями артикли часто опускаются

3. называют область деятельности: I’m in software. (программное обеспечение)\ I’m in publishing. (издательское дело)\ I’m in development. (строительство)

Пример:

- What do you do professionally? \ Чем вы занимаетесь профессионально?

- I’m a project manager. \ Я проектный менеджер.

- What does your company do? \ И чем занимается ваша компания?

- We sell digital equipment. \ Мы продаем цифровое оборудование.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>